Falha de alguns eletrodomésticos ( máquina de lavar louça), banheira e pia da loiça entupida. Demorando muito a escoar a água. Deveriamos ser acompanhados por alguém responsável para ver o estado da casa no primeiro dia, coisa que não aconteceu.
Foi agradável.
It was nice.
Piscina espetacular. Ambiente tranquilo. Bom acesso à praia.
Spectacular pool. Peaceful atmosphere. Good access to the beach.
L'emplacement est sensationnel. L'appartement est au rez-de-chaussée, ce qui etait tres pratique pour ma maman agée. Le matelas etait trop dur pour mon dos sensible et les oreillers etaient trop mous.
Ideal
The location is sensational. The apartment is on the ground floor, which was very convenient for my elderly mother. The mattress was too hard for my sensitive back and the pillows were too soft.
Excellent séjour. Société très réactive lors d´un problème de store. Je le recommande vivement.
Excellent stay. Very responsive company when we had a problem with one of the shutters. I highly recommend it.
Er was alles in Appartement. De afstand tot winkels en strand
perfect. Restaurants op een paar meter afstand. Hostesskantoor om
de hoek.
Het droogrek te fragiel en een beetje vochtig boven.
A fantastic apartment with everything within reach. To repeat.
There was everything in Apartment. The distance to shops and
beach perfect. Restaurants a few metres away. Hostess office around
the corner.
The drying rack too fragile and a bit humidity
upstairs.
Gostámos de tudo no geral. Estava tudo bem mas faltou talheres.
We liked everything overall. Everything was fine but there was a lack of cutlery.
Absolutely stunning apartment had everything you needed. Close to all amenities and would recommend to anyone going there. You will not be disappointed.
We can highly recommend the apartment. The pool was very pleasant. The location is very central to the beach and the town. São Martinho offers a quiet bay for swimming and is an ideal starting point for excursions. Many interesting places can be easily reached.
A localização é realmente muito boa. Ideial para chegar, deixar o carro na garagem e só voltar a pegar para ir embora. A Piscina é boa para miúdos e graúdos. O que gostámos menos foi o facto de não haver interação com ninguém para o check-in/check-out. A máquina de café estava avariada.
Excellent location!
The location is really very good. Ideal for arriving, leaving the car in the garage and just picking it up again to leave. The swimming pool is good for children and adults. What we liked least was the fact that there was no interaction with anyone to check-in/check-out. The coffee machine was broken.
O apartamento é suficiente para 4 hóspedes, impecável e limpo, com as comodidades necessárias. Fica mesmo junto à piscina, o que foi muito prático para nós que tínhamos crianças. Fica também a uma distância muito curta da praia, com mini-mercado, restaurantes e outras lojas nas imediações. O facto de ter lugar de garagem, também facilita imenso. Estacionámos o carro no primeiro dia e não foi preciso tirá-lo de lá até nos virmos embora. Desde a reserva até ao check-in, os anfitriões forneceram todas as informações necessárias e responderam prontamente à nossas dúvidas e solicitações. Muito obrigada por tudo e até uma próxima.
The apartment is sufficient for 4 guests, spotless and clean, with the necessary amenities. It is right by the pool, which was very practical for us with children. It is also a very short distance from the beach, with mini-market, restaurants and other shops nearby. The fact that it has a parking space also makes it much easier. We parked the car on the first day and there was no need to get it out until we left. From booking to check-in, the hosts provided all necessary information and responded promptly to our questions and requests. Thank you very much for everything and until next time.
Valeu a pena, um ou outro aspeto a melhorar, mas de uma forma geral, foi uma boa escolha! Excelentes indicações da anfitriã e excelente localização.
It was worth it, one or two aspects to improve, but overall, it was a good choice! Excellent instructions from the host and excellent location.
Excelente localização, apartamento muito agradável disposto para o sol e de frente para a piscina.
Excellent location, very nice apartment facing the sun and facing the pool.
Le logement est bien avec la piscine. Résidence calme. Vous avez les commerces, la plage... c'est un village qui manque un peu de dynamisme le soir. L'avantage est que vous êtes tranquille mais à 10 min. vous avez Nazaré. Je recommande.
The accommodation is good with the swimming pool. Quiet residence. You have the shops, the beach... it is a town that lacks a little dynamism in the evening. The advantage is that you are in a quiet area but 10 min. away you have Nazaré. I recommend.
Logement idéal pour des vacances à sao martinho. très bien équipée, très pratique, très propre, spacieux. seul bemol le manque d'intimité :l'appartement en rez de chaussée et la proximité avec la piscine....difficile de profiter de la terrasse.
Ideal accommodation for a holiday in São Martinho. Very well equipped, very practical, very clean, spacious. The only downside is the lack of privacy: the apartment is on the ground floor and the proximity to the swimming pool....difficult to enjoy the terrace.
Gostamos muito do alojamento, a localização é muito boa próximo da praia, a piscina também muito limpa e cuidada, condomínio muito bonito. O apartamento está muito bem equipado, com tudo necessário para fazer refeições etc. Recomendamos, a repetir sem dúvida.
We really liked the accommodation, the location is very good, close to the beach, the pool is also very clean and well maintained, the condo is very beautiful. The apartment is very well equipped, with everything necessary for meals, etc. We recommend it, to repeat without a doubt.
Calmo, ideal para um descanso :) Falta de manutenção em algumas partes do w.c.
Quiet, ideal for a rest :) Lack of maintenance in some parts of the bathroom.
Estava tudo ótimo. Inclusive tivemos um problema no lava loiça e prontamente foram tentar resolver. Só não gostamos, de ter os estores do quarto estragados, entrava logo claridade muito cedo.
I recommend
Everything was great. We even had a problem with the sink and they quickly tried to fix it. The only thing we didn't like was that the blinds in the bedroom were broken, and the light would come in very early.
O que gostámos mais foi: Estacionamento, piscina, localização.
What we liked most was: Parking, pool, location.
Impecável.
Impeccable.
Bel appartement propre, lumineux, fonctionnel et spacieux. Belle residence calme avec piscine. Merci de votre confiance.
Beautiful, clean, bright, functional and spacious apartment. Beautiful, quiet residence with swimming pool. Thank you for your trust.
Le logement est très bien, on peut se déplacer à pied sans problème. La piscine est un vraie plus.
The accommodation is very good, you can go everywhere on foot without any problem. The swimming pool is a real plus.
Emplacement près de la plage, et près des restaurants et petit supermarché. bien équipé dans l'ensemble. parking gratuit dans les rues avoisinantes mais en saison ça doit pas être simple. terrasse hyper agréable. Ce qui nous a ennuyé: les plombs qui sautent quand le lave vaisselle tourne, pas de serviettes de plage. Un petit nécessaire de base en cuisine un peu plus fourni n'aurait pas été de refus : ex: huile d olive, essuie-tout.
Top!
Location near the beach, and near restaurants and small supermarket. Well equipped overall. Free parking in the surrounding streets but in high season it must not be easy. Very pleasant terrace. What annoyed us: the fuses that blow when the dishwasher is running, no beach towels. A little more basic kitchen essentials would have been appreciated: e.g. olive oil, paper towels.
Apartamento lindo , limpo e com ótima localização.
Beautiful, clean apartment with a great location.
Estadia agradável.
Nice stay.
Appartement sympa, agence réactive en cas de besoin comme par exemple l'absence d'eau chaude à notre arrivée ( ballon d' eau chaude simplement debranché ) .
Nice apartment, responsive agency in case of need such as for example the lack of hot water on our arrival (hot water tank simply disconnected).
Nous avons tout aimé. Le canapé lit....pas du tout confortable.dommage.
We loved everything. The sofa bed...not at all comfortable. Too bad.
Gostámos mais da localização e conforto.
We liked the location and comfort the most.
Estadia ótima, apartamento limpo, perto de tudo, muito bom.
Great stay, clean apartment, close to everything, very good.
Es un lugar muy tranquilo para trabajar desde casa y descansar. La zona es central y tienes acceso a todo lo que puedas necesitar.
It is a very quiet place to work from home and relax. The area is central and you have access to everything you may need.
Perfeita, nos atendeu em todos os sentidos e muito confortável para os 15 dias que ficamos.
Perfect, it met our needs in every way and was very comfortable for the 15 days we stayed.
Appartement propre et bien localisé ! Parking sécurisé en sous sol et plage et commerces à 5 min à pied ! Je recommande.
Clean and well located apartment! Secure underground parking and beach and shops 5 min walk away! I recommend.
Very good cleaning, close to everything, peaceful and quiet.